Ils ont fabriqué une douche avec un arrosoir et des pierres.

Mais pendant qu'ils jouent l'abeille arrive pour piquer Petit Poilu avec son dard.

Ensuite le nez de Petit Poilu grossit, il a mal et il est triste. Après il est en colère et il veut aller attaquer l'abeille avec ses amis.

Mais quand ils arrivent pour se battre l'abeille est triste parce que elle a piqué Petit Poilu et qu'elle n'a pas d'amis. Alors Petit Poilu la pardonne.

L'abeille donne une potion à Petit Poilu pour soigner son nez.

Après ils vont jouer à sauter et Petit Poilu tombe dans le trou qu'il avait creusé pour venir dans le potager.

Petit Poilu retrouve le navet, la carotte et le ver de terre. Puis ses amis viennent lui dire "au revoir" et lui donner un dessin. Ils l'aident à sortir du trou.

Finalement, il rentre à sa maison pour manger avec son papa et sa maman. Il regarde son dessin pour se souvenir de ses amis. Et il s'endort.